České texty a dabing v hre NHL 2009

Pred pár dňami som si aj ja do môjho PC nainštaloval nové NHL 2009. Štandartný anglický komentátor síce nie je zlý, no v NHL 2008 som bol zvyknutý hrať s českými komentátormi. A tak som začal hľadať češtinu do tejto hry. Slovenčina pre sériu NHL myslím nikdy nebola a asi ani nebude.

Najprv som našiel návod, ktorý hovorí o tom, že v registroch v HKEY_CURRENT_USER -> Software -> EA Sports -> NHL 09 treba zmeniť hodnotu Language ID z 0 na 5. Týmto si síce zmeníte všetky texty v hre na české, no komentátor bude vždy hovoriť po anglicky.

Nakoniec som našiel odkaz na súbor nhl09CZdabing.rar, v ktorom je všetko potrebné na nastavenie českých textov a českého dabingu. Obsah archívu treba rozbaliť do adresára s nainštalovanou hrou - väčšinou C:\Program Files\EA SPORTS\NHL 09. Potom už stačí len spustiť súbor instal_dabingCZ.bat, ktorý nastaví všetko potrebné. Dabing vraj nefunguje, ak máte v nastaveniach NHL 09 zapnuté Zvuky z ľadu, no stačí ich len vypnúť a môžete si užívať hru s dvojicou českých komentátorov.